The Shields were one of the many doo-wop groups of the 1950s famous for their street corner barbershop quartet style harmonies